diff --git a/api-ref/source/servers.inc b/api-ref/source/servers.inc
index 3e1eb0aa8e..0a43f43b70 100644
--- a/api-ref/source/servers.inc
+++ b/api-ref/source/servers.inc
@@ -107,7 +107,7 @@ servers request. The server status is returned in the response
 body. The possible server status values are:
 
 - ``ACTIVE``. The server is active.
-- ``BUILDING``. The server has not finished the original build process.
+- ``BUILD``. The server has not finished the original build process.
 - ``DELETED``. The server is permanently deleted.
 - ``ERROR``. The server is in error.
 - ``HARD_REBOOT``. The server is hard rebooting. This is equivalent to
@@ -120,17 +120,21 @@ body. The possible server status values are:
 - ``REBOOT``. The server is in a soft reboot state. A reboot command
   was passed to the operating system.
 - ``REBUILD``. The server is currently being rebuilt from an image.
-- ``RESCUED``. The server is in rescue mode. A rescue image is running
+- ``RESCUE``. The server is in rescue mode. A rescue image is running
   with the original server image attached.
-- ``RESIZED``. Server is performing the differential copy of data that
+- ``RESIZE``. Server is performing the differential copy of data that
   changed during its initial copy. Server is down for this stage.
 - ``REVERT_RESIZE``. The resize or migration of a server failed for
   some reason. The destination server is being cleaned up and the
   original source server is restarting.
+- ``SHELVED``: The server is in shelved state. Depending on the shelve offload
+  time, the server will be automatically shelved offloaded.
+- ``SHELVED_OFFLOADED``: The shelved server is offloaded (removed from the
+  compute host) and it needs unshelved action to be used again.
+- ``SHUTOFF``. The server is powered off and the disk image still
+  persists.
 - ``SOFT_DELETED``. The server is marked as deleted but the disk
   images are still available to restore.
-- ``STOPPED``. The server is powered off and the disk image still
-  persists.
 - ``SUSPENDED``. The server is suspended, either by request or
   necessity. This status appears for only the XenServer/XCP, KVM, and
   ESXi hypervisors. Administrative users can suspend an instance if it